Η Αφρική είναι μια από τις πιο καυτές ηπείρους στον πλανήτη. Ταυτόχρονα, ωστόσο, από την άποψη της γεωγραφίας, έχει επίσης ένα ακραίο βόρειο σημείο, το οποίο είναι ένα μικρό ακρωτήριο στη Μεσόγειο Θάλασσα.
Το βορειότερο σημείο της Αφρικής
Το πιο ακραίο σημείο της αφρικανικής ηπείρου έχει τις ακόλουθες γεωγραφικές συντεταγμένες: 37 ° 20 ′ 28 ″ βόρειο γεωγραφικό πλάτος και 9 ° 44 ′ 48 ″ ανατολικό μήκος. Έτσι, μπορούμε να δηλώσουμε ότι αυτό το σημείο βρίσκεται στο έδαφος ενός από τα μικρά κράτη της Βόρειας Αφρικής - στην Τυνησία.
Μια πιο προσεκτική ματιά στα χαρακτηριστικά αυτού του σημείου αποκαλύπτει ότι είναι ένα ακρωτήριο που προεξέχει αρκετά στη Μεσόγειο. Το αραβικό όνομα αυτού του παγκοσμίου φήμης σημείου προφέρεται ως "Ras al-Abyad", αλλά αρκετά συχνά μπορείτε να βρείτε μια συντομευμένη εκδοχή αυτής της φράσης - "El-Abyad".
Από ουσιαστική άποψη, και οι δύο αυτές επιλογές είναι νόμιμες. Το γεγονός είναι ότι οι «φυλές» στη μετάφραση από τα αραβικά στα ρωσικά σημαίνουν «ακρωτήριο», οπότε η χρήση του ρωσικού αναλόγου σε αυτήν την κατάσταση είναι αρκετά αποδεκτή. Με τη σειρά του, η λέξη "abyad" μπορεί να μεταφραστεί από την αρχική γλώσσα ως "λευκό" και το "el" είναι απλώς ένα άρθρο που δεν μπορεί να μεταφραστεί σε αυτήν την περίπτωση. Έτσι, το όνομα του ακραίου βόρειου σημείου της Αφρικής σε μετάφραση στα ρωσικά σημαίνει "λευκό ακρωτήριο".
Ωστόσο, σύμφωνα με τους γεωγράφους, είναι απίθανο να του δοθεί αυτό το όνομα σε σχέση με τη βόρεια θέση του. Πιθανότατα, αυτό το όνομα αντικατοπτρίζει το ιδιαίτερο χρώμα της άμμου σε αυτήν την ακτή της Μεσογείου.
Αλλα ονόματα
Ταυτόχρονα, το ακρωτήριο, το οποίο είναι το ακραίο βόρειο σημείο της αφρικανικής ηπείρου, έχει άλλα ονόματα. Έτσι, την εποχή που η Τυνησία ήταν γαλλική αποικία, το όνομα ήταν αρκετά διαδεδομένο στις ευρωπαϊκές χώρες, η οποία ήταν μια μετάφραση του αραβικού πρωτότυπου στα γαλλικά: ονομάστηκε "Cap Blanc", το οποίο στα γαλλικά σήμαινε επίσης "λευκό ακρωτήριο" Ωστόσο, η κύρια πηγή αυτού του ονόματος ήταν το αραβικό όνομα αυτού του γεωγραφικού σημείου.
Ένα άλλο όνομα που ήταν κοινό εκείνη την εποχή ήταν το όνομα "Ras Engela", το οποίο, κατ 'αναλογία με το σύγχρονο όνομα, συντομεύτηκε συχνά στην έκδοση του "Engel": στην πραγματικότητα, ένα τέτοιο όνομα μπορεί να μεταφραστεί στα σύγχρονα ρωσικά ως "Cape Engela" " Οι ερευνητές προτείνουν ότι αυτό το αφρικανικό ακρωτήριο θα μπορούσε να είχε λάβει τέτοιο όνομα προς τιμήν του Γερμανού ταξιδιώτη Franz Engel, ο οποίος ήταν αρκετά διάσημος στην εποχή του, ο οποίος έκανε πολλές σημαντικές γεωγραφικές ανακαλύψεις στα τέλη του 19ου-20ου αιώνα, αν και οι δραστηριότητές του ήταν περισσότερο συνδέονται με τη Νότια Αμερική παρά με την Αφρική.
